Сура 41 ФУССИЛАТ РАЗДЕЛЕНЫ, мекканская, 54 аята

Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного

1. Ха, мим.

2. Ниспосланное от Милостивого, Милосердного

3. Писание, в коем разделены слова — знамения, ниспослано оно как арабский Коран для людей, обладающих знанием,

4. Весть и предупреждение. Но отворачивается большая часть их, не слушая слов Писания.

5. Сказали они: «Сердца наши укрыты, словно пеленою, от того, к чему ты нас призываешь, и в ушах наших тяжесть. Меж нами и тобою преграда. Поступай же по своей вере, а мы будем поступать по нашему верованию».

6. Скажи: «Я человек, подобный вам, и дано мне откровение, что Бог ваш — Бог Единый. Повинуйтесь же ему и молите о прощении, и горе тем, что поклоняются изваяниям».

7. Не платящие закат не веруют в жизнь будущую, это неверные.

8. Поистине тем, что уверовали и совершали благие деяния, уготовано без счета воздаяние.

9. Скажи: «Ужели вы не веруете в Того, кто сотворил Землю за два дня, утверждая, что есть Ему равные? Он ведь Господь мироздания!»

10. Сделал Он на Земле горы устойчивые, и благословил ее, и разделил для каждого вида пропитание. Сделал Он это ровно за четыре дня, если кто расспрашивает о сотворении.

11. Потом обратил Он взор Свой к небесам, которые суть пар, и сказал небу и Земле: «Приидите ко мне по воле своей или невольно». И сказали небо и Земля: «Мы пришли к Тебе по нашей воле и желанию».

12. И разделил Он небо на семь небес за два дня, и каждому небу указал дело свое. Украсили Мы нижнее небо светильниками — звездами, дабы охранять от подслушивающих бесов. Это порядок, устроенный Всемогущим, Всеведущим.

13. А если отвернутся они, скажи: «Я устрашал вас небесным наказанием, коему были подвергнуты Ад и Самуд за непослушание».

14. Приходили и уходили от них Посланцы Наши, говоря: «Не поклоняйтесь никому, кроме Аллаха!» И сказали они: «Если бы желал Господь наш, Он послал бы ангелов. Поистине мы не верим тому, с чем вы были посланы».

15. Что же касается народа Ад, то они возгордились на Земле не по праву, говоря: «Кто превосходит нас силой?» Ужели не знали они, что Аллах, сотворивший их, сильнее, чем они, не верящие в его знамения?

16. И послали Мы против них ветер ледяной бурный в дни, злосчастные для них, дабы вкусили они позорные муки в земной жизни, но мучения в жизни будущей еще сильнее, и нет им ни помощника, ни спасения.

17. Что же касается народа Самуд, то указали Мы им стезю правую, но они предпочли оставаться слепыми, но не идти той стезей, и поразило их мучение унизительное за их деяния.

18. И пощадили Мы тех, что уверовали, — ведь убоялись они наказания.

19. В тот День будут собраны враги Аллаха, и погонят их, и окажутся они в адском пламени.

20. И когда войдут они туда, будут свидетельствовать против них уши их, и очи их, и кожа их, рассказав о том, каковы были их деяния.

21. И скажут они коже своей: «Что же свидетельствуешь ты против нас?» И ответит их кожа: «Заставил меня говорить Аллах, который дал язык всякой вещи. Он сотворил вас, и к нему возвращение».

22. Вы, скрытные, не желали, чтобы свидетельствовали против вас уши ваши, и очи ваши, и кожа ваша, полагая, что Аллаху неведомы многие ваши деяния.

23. И погубило вас то, что вы думали так о Господе вашем, и остались вы внакладе, подвергшись мучению.

24. И если будут терпеть они молча, то ведь пламя — дарованное им обиталище. А если будут молить о прощении, то не будет им прощения.

25. Мы приставили к ним бесов спутниками, и те украсили в их глазах их прошлое и будущее, и исполнилось над ними Слово, как и над другими погибшими до них народами из джиннов и людей, что остались внакладе, подвергшись мучению.

26. Говорили неверные: «Не слушайте этот Коран и шумите, может быть, помешаете его чтению!»

27. Но Мы дадим вкусить неверным жестокое мучение и воздадим им за их злодеяния!

28. Вот воздаяние врагам Аллаха, — пламя адское, — вечное их жилище и местопребывание. Воздастся им за то, что не веровали они в Наши знамения.

29. Сказали неверные: «Господи наш, покажи нам тех двоих, — Иблиса и Каина, джинна и человека, — что свели нас с пути истинного: мы бросим их себе под ноги, чтобы терпели они на самом дне преисподней мучения!»

30. А к тем, что сказали: «Господь наш — Аллах!» и не сошли с прямого пути, сойдут ангелы, говоря: «Не бойтесь и не печальтесь, и радуйтесь садам райским, о коих было вам обещание.

31. Мы ваши хранители в земной жизни и в жизни загробной, будет вам все, что душе вашей угодно, и все, что в ваших мечтаниях,

32. От Всепрощающего, Милосердного ниспосланное».

33. Никто не скажет слова лучшего, чем молящийся Аллаху, творящий дела добрые, говорящий: «Я предался Аллаху, став мусульманином!»

34. Не равны добрый поступок и злой. Воздай же добром за худое, и тогда станет враг твой другом искренним.

35. Но истинную добродетель приобретут лишь терпеливые, и им будет дано великое воздаяние.

36. А если отвращает тебя от доброго сатанинское искушение, призови Аллаха, поистине Он — Всеслышащий, Всеведущий.

37. Из знамений Его — ночь, и день, и солнце, и Луна. Не падайте же ниц ни пред солнцем, ни пред Луною, — склоняйтесь пред Тем, кто сотворил их, совершая Ему поклонение.

38. А если они гнушаются этим, то ведь те, что окружают Господа твоего, произносят Ему восхваления днем и ночью, не чувствуя утомления.

39. И из знамений Его видимых иссохшая Земля, трепетно оживающая, когда посылаем Мы ей с небес Воду, покрывающаяся травами. Поистине Тот, кто оживил ее, — Оживитель мертвых, Всемогущий.

40. Поистине не укроются от нас те, что опровергали Наши знамения. Кто лучше — тот ли, кто брошен в пламень адский, либо оставшийся невредимым в День Воскресения? Творите что хотите, поистине Он все ведает о ваших деяниях.

41. Воздастся тем, что не веруют в Слово Божие, когда пришло оно к ним. А это поистине славное Писание.

42. Ничто не опровергало его прежде и не опровергнет в будущем. Это Писание от Мудрого, Хвалимого.

43. Сказано было тебе то же, что и прежним Посланцам. Поистине Господь твой и прощает, и подвергает суровому наказанию,

44. И если бы даже ниспослали Мы Коран не по-арабски, они сказали бы: «Почему же не разделены и не объяснены его слова — арабские и не арабские?» Скажи: «Коран для верующих указание на стезю правую и излечение от невежества. А у неверных словно тяжесть в ушах, они глухи и слепы. Они словно говорят с тобой из отдаления».

45. Мы даровали Мусе Писание, и о нем были расхождения. И если бы Господь твой не сказал прежде Слова Своего, отсрочи в возмездие, решено было бы их дело. Воистину были они в постоянном сомнении.

46. Кто сделал доброе дело, сотворил это для души своей, кто совершил дурное — повредил ей. Господь твой не подвергнет безвинно рабов Своих наказанию.

47. Лишь у Него знание Часа последнего, ведомо Ему, какой плод выйдет из чашечки цветка, что мать несет в чреве своем и что рождает. И в тот День Он обратится к ним: «Где же чтимые вами равные Мне?» И скажут они: «Ныне мы говорим Тебе: «Никто из нас не засвидетельствует, что Тебе есть равные!»

48. Ушли от них те, кому они поклонялись прежде, и поняли они, что нет им спасения.

49. Не устанет человек молить о ниспослании блага, а если постигнет его дурное, он приходит в отчаяние.

50. Но если дадим Мы вкусить ему милости Нашей после постигшей его беды, он скажет: «Это мне по делам моим, и не думаю я, что Час скоро настанет, а если вернусь я к Господу моему, то найду у него наилучшее воздаяние». Но Мы расскажем неверным о том, что творили они, и дадим им вкусить жестокие мучения.

51. Если окажем Мы человеку благодеяние, он отворачивается, неблагодарный, возгордившийся, но если постигнет его беда, он непрерывно возносит моления.

52. Скажи: «Как считаете вы, если этот Коран от Аллаха и вы не веруете в него, кто может больше заблуждаться, чем высказывающий далеко идущие сомнения?»

53. Мы покажем им знамения Наши вокруг них, — в небесах, и на Земле, и в душах человеческих, дабы стало им ясно, что это — истина. Разве не достаточно того, что Господь твой видит все им сотворенное?

54. Но они в сомнении, не веря, что встретятся с Господом своим, но разве не обьемлет Он все своим могуществом и знанием?